Go to the Russian language version of this page

Print out the image of my Russian phonetic keyboard layout

Section "Typing Russian with system keyboard tools under non-Russian Windows" of my site at http://WinRus.com explains how to force Windows to stop using as "RU" a standard Russian keyboard layout and start using so called phonetic (homophonic) layout where A-À, K-Ê, O-Î, ...

Here is the image of my Russian phonetic layout again - you can print this page and have a piece of paper as a reference. This variant of Phonetic layout is usually called "YaWert", because Russian 'Â' is assigned to 'W':

YaWert Phonetic Russian keyboard layout

Symbol 'number' - ¹ - that a Standard Russian layout has, can be obtained on Phonetic layout, too - via a combination of buttons: Ctrl/Alt/5.
Symbol currency Euro - via a combination of buttons Ctrl/Alt/E.



Here is the image of the 1st additional variant I offer. It differs from the main one only by assignments for Russian letters 'Æ' and 'Â'. This variant of Phonetic layout is usually called "YaZHert", because Russian 'Æ' is assigned to 'W':

YaZHert Phonetic Russian keyboard layout



Here is the image of the 2nd additional variant I offer. It's called "Student" and is also widely used:

Student - Phonetic Russian keyboard layout


Paul Gorodyansky. 'Cyrillic (Russian): instructions for Windows and Internet'